Amazing seizoenen, libben en kultuer

Best of Japan

Japansk famyljelibben! Tradysjonele minsklike relaasjes binne sterk feroare

Op dizze pagina wol ik útlizze oer famyljerelaasjes yn Japan. Lykas in protte oare Aziaten fersoargje wy ús famyljes tige. De famyljerelaasje fan 'e Japanners feroare lykwols yn' e lêste heale ieu signifikant. In protte minsken ferlieten de berteplak om yn 'e stêd te wenjen, en tegearre mei dat waarden famyljerelaasjes ek verwetterd. Yn it ferline idealisearren de Japanners in húshâlding fan sawat twa bern, mar koartlyn wiene d'r mear pear dy't gjin bern hawwe. Derneist binne d'r mear minsken dy't net trouwe. Sadwaande nimt de ôfnimmende bertesnelheid rap fuort. Ik tink dat jo sille ferrast wêze dat de Japanners dy't yn 'e stêd kuierje fergriemt as jo nei Japan komme. Om't jonge minsken binne ôfnaam, binne âldere minsken relatyf grutter. Ik tink dat de hjoeddeistige situaasje yn Japan ek yn in protte lannen sil foarkomme.

1970's: Jonge Japanners makken huzen mei mar in pear en twa bern

Froulju wurkje net, konsintrearje har op bern opfieding

Besjoch as earste de boppesteande fideo. It is de famylje fan Japan yn 'e 1970 -er jierren dy't ferskynt yn dizze fideo. Yn dit tiidrek wie it gewoan dat de manlju hurd wurkje en de froulju konsentrearren op húswurk en berneopfang.

Foar de jonge Japanners yn dy tiid wiene in lytse famyljes mei twa bern de ideale famylje. Dêrfoar wie it natuerlik dat pake en beppe tegearre yn Japan wennen, by in grutte famylje wennen. De jonge minsken fan dy dagen ferhuzen lykwols fan har lân nei de stêd, fuort fan 'e pake en beppe, se makken har eigen ideale famylje.

De froulju destiids wurken net. Dêrfoar wie it yn Japan, útsein guon privilegearre klassen, natuerlik foar froulju om troch te wurkjen. Dochs stopje in protte fan 'e jonge froulju op it momint mei wurkjen nei't se troud wiene en langstme om te konsintrearjen op berneopfang as húsfrou. Sels as froulju wolle bliuwe wurkjen, wie yn stedske gebieten net in soad wurkgelegenheid foar froulju dy't trouden. Dat wie ek op 'e eftergrûn.

In protte problemen barde yn "ideale famylje"

Japanske famylje

De jonge Japanners fan dy dagen langen nei in lyts gesin fan harsels en bern. De manlju lieten har famyljes oan har froulju oerlitte en wijd har oan har wurk. De froulju krigen in posysje fan "húsfrou" dy't net wurket, en leafde streame oan har bern yn har heulste omfang.

In protte problemen begon lykwols te foarkommen yn dizze lytse famylje yn Japan. Manlju wurken sa lang om 'saaklike bisten' te hjitten, en as resultaat wiene se útputting. Froulju hawwe har bern allinich yn 'e hûs grutbrocht sûnder pake en beppe en man. Om dy reden begon se in soad te lijen.

De relaasje mei de pake en beppe op it plattelân waard ek dun. Op dizze manier begon de Japanners mear ferskillende famyljerelaasjes te ferkennen.

 

2020's: Japanners begjinne nije famyljerelaasjes te ferkennen

Japanske famylje

Tsjintwurdich tink ik dat Japanske minsken yn elke posysje ûngerêst binne en sykje oer hoe't se in nije famyljerelaasje kinne oanmeitsje.

D'r wiene in soad problemen yn 'e eardere "ideale famylje". As earste, om't manlju hast gjin tiid mei har famyljes hienen, waarden se ûnderdompele yn wurk, sadat famyljerelaasjes ynstoarten. Om dizze reden binne moderne jonge manlju begon te soarchjen oer har eigen froulju en bern tegearre te ferheegjen.

Yn 'e eardere "ideale famylje" wiene froulju net yn steat om te wurkjen en har feardigens te demonstrearjen. Yn tsjinstelling, jonge froulju fan hjoed binne hieltyd mear oanstriid om sels nei it houlik oan te wurkjen. Dat is frij gewoan. Wy sykje manieren om famyljerelaasjes oan te meitsjen wêr't froulju frij kinne wurkje nei it houlik.

Om earlik te wêzen, ik tink dat de manier om in nije famyljerelaasje te meitsjen steil is. Earst, ek al wolle manlju mear tiid mei har famyljes befeiligje, fereasket har bedriuw noch lange oeren arbeid. Twad, ek al wolle froulju wurk en famylje yn lykwicht bringe, binne har bedriuw, bernedeiferbliuwen, har man noch faak net gearwurkjend.
Ik fiel dat de Japanners in bytsje te drok binne. Om har lytse famyljes mear te koesterjen en har relaasjes mei har âlden fierder te ferdjipjen, moatte wy in manier fine om frijer te wurkjen. Japanske minsken ûndersykje op it stuit nije manieren om te wurkjen en hoe't se yn har respektive posysjes libje.

It folgjende is in fideo-opname fan Japanske froulju dy't muoite hawwe om wurk en berneopfang te balansearjen. Sjoch asjebleaft as jo it net skele.

 

Ik wurdearje dat jo lêze oant it ein.

 

Oer my

Bon KUROSAWA  Ik haw lang wurke as in senior redakteur foar Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) en wurkje op it stuit as selsstannige webskriuwer. By NIKKEI wie ik de haadredakteur fan 'e media oer Japanske kultuer. Lit my in protte leuke en ynteressante dingen foarstelle oer Japan. Ferwize asjebleaft dit artikel foar mear details.

2018-06-07

Copyright © Best of Japan , 2021 Alle rjochten foarbehâlden.